Якщо ви цікавитеся історією Одеси, працюєте зі збереженням спадщини, досліджуєте кам’яні хрести та історичні кладовища, або хочете застосовувати цифрові інструменти у своїх дослідженнях — долучайтеся до нашої спільноти.
Піксельовані Реальності запрошують до співпраці в межах міжнарожного проєкту «Кроссекторальна платформа дослідження козацьких хрестів Одеси», який реалізується за підтримки Українського культурного фонду. У цьому проєкті ми об’єднуємо цифрове документування, історичні дослідження та фаховий діалог, щоб зробити кам’яну некропольну спадщину доступнішою для вивчення та збереження.
Діалог експертного середовища з суспільством, під час подій, які ми ініціювали та провели, продемонстрував зацікавленість темою збереження пам’яті, а запитання учасників наших подій показали, наскільки різними можуть бути шляхи до цієї теми: інтерес до історії міста, бажання прочитати написи на надгробках, зрозуміти походження й форми хрестів або задокументувати стан пам’яток. Ми хочемо, щоб цей інтерес перетворювався на співпрацю — з можливістю ділитися матеріалами, ставити запитання та доповнювати дослідження.
Нижче зібрали записи подій, посилання для долучення до дослідницької платформи та форму замовлення альбому англійською мовою.
Почніть із вебінару: як працювати з цифровою колекцією
30 вересня відбувся вебінар «Куяльницькі хрести в Repox: 3D-дані, метадані та нові можливості для дослідження».
Це відправна точка для знайомства з платформою: у записі можна дізнатися, як організовані 3D-моделі, фотографії та описи хрестів, як шукати й порівнювати об’єкти та якими матеріалами можна доповнювати їхню документацію. Окрему увагу приділено метаданим, відомостям про об’єкт, його походження, характеристики та контекст, які допомагають перетворити цифрову модель на повноцінний дослідницький ресурс.
Продовжіть відкритою дискусією про спадщину та пам’ять
7 жовтня відбулася відкрита дискусія «Хрест як пам’ять: історична спадщина та сучасна інтерпретація».
Для тих, хто цікавиться не лише документуванням пам’яток, а й питаннями пам’яті та сучасного осмислення спадщини, цей запис стане наступним кроком у знайомстві з темою.
Переглянути запис відкритої дискусії
Матеріали міжнародної конференції
8–9 жовтня відбулася міжнародна конференція «Кам’яні некрополі: дорожня карта повернення ідентичності».
Її матеріали продовжують серію подій про дослідження кам’яної некропольної спадщини та формування співпраці довкола цієї теми.
Переглянути записи та матеріали конференції:
День 1 «Дослідження, документування, цифровізація та фізичне збереження кам’яних некрополів». Переглянути запис
День 2 «Територія, громада, культурний простір, туризм та сучасна інтерпретація». Переглянути запис
Як ви можете долучитися до дослідження
Цифрова база даних — це не лише місце зберігання моделей і фотографій. Її дослідницька цінність зростає, коли до наявних матеріалів додаються нові відомості, уточнення та фахові інтерпретації. Саме таку спільну роботу передбачає платформа на базі Repox.
Долучившись до дослідницької спільноти, ви зможете:
- допомагати описувати інвентаризовані хрести та уточнювати їхню типологію;
- доповнювати відомості про написи, орнаменти, матеріали й історичний контекст пам’яток;
- додавати інформацію та фотографії сучасного стану хрестів, зокрема повідомляти про пошкодження;
- обговорювати описи, пропонувати уточнення та ділитися матеріалами власних досліджень;
- долучатися до групи дослідників, яка працює над удосконаленням баз даних історичних кам’яних некрополів Одеси та України.
Якщо ви маєте польові фотографії, архівні матеріали, спостереження чи запитання щодо конкретних хрестів — це може стати внеском у спільне дослідження.
Долучитися до дослідницької платформи та заповнити форму дослідника
Встигніть замовити інтерактивний альбом “Хрести Куяльника”
Ще залишилися примірники англомовного альбому, створеного в межах проєкту «Кроссекторальна платформа дослідження козацьких хрестів Одеси». Замовте його для власного ознайомлення або щоб поділитися матеріалами з міжнародними колегами та партнерами.
Форма замовлення відкрита до 15 жовтня. Альбоми надішлемо протягом жовтня.
Заповнити форму замовлення альбому англійською мовою
Дослідження починається із зацікавлення, а розвивається завдяки обміну знаннями.
Запрошуємо вас стати частиною цієї роботи.
Міжнародний проєкт «Кроссекторальна платформа дослідження козацьких хрестів Одеси» реалізується ГО Піксельовані Реальності у партнерстві з Talent S.A. за підтримки Українського культурного фонду.
